LATest e-bulletin Enero '23

En este número: ① Un comienzo turbulento ② La necesidad sadomasoquista del turismo chino ③ Los indonesios protestan contra el nuevo Código Penal ④ Myanmar, ir o no ir ⑤ LAT, Catálogo y Tarifas actualizados y portal de reservas online ⑥ Tomar partido ⑦ Sulawesi, Sacerdotes que trascienden géneros ⑧ Muchas buenas razones para trabajar con LAT ⑨ Escritoras malasias ⑩ Garuda vuelve a bolsa ⑪ AirAsia amplía sus rutas⑫ Singapur y la legislación sobre el sexo gay ⑬ Visítadnos en FITUR

Un Comienzo Turbulento

Empezamos este nuevo año preparándonos para una afluencia de turistas chinos a nuestros destinos gracias al desmantelamiento de las restricciones de Covid en China. Mientras algunos operadores, entre ellos LAT, se muestran cautos, otros preparan paquetes para maximizar los ingresos que debería reportar este esperado repunte de los viajes. En los puertos de entrada de Malasia se han establecido controles, como la imposición de pruebas a los pasajeros procedentes de China. Es probable que Singapur e Indonesia sigan su ejemplo. Incluso teniendo en cuenta el enorme coste externo y el impacto social y ecológico del turismo chino en esta región, se trata de una noticia positiva. Los turistas chinos prácticamente cesaron durante la pandemia, dejando un vacío en el mercado de la ASEAN, que depende de China como principal fuente de visitantes extranjeros. Habrá un aumento de la capacidad aérea que, se espera, conduzca con el tiempo a una moderación de las tarifas aéreas, que han experimentado picos en los últimos meses que han mermado el poder adquisitivo de muchos viajeros. En Indonesia, el gobierno se dispone a enfrentarse a los líderes de la mayor oleada de manifestaciones estudiantiles en dos décadas, en un intento de evitar una crisis política en toda regla debida a una legislación impopular. El anuncio se produjo tras días de protestas, algunas violentas, de estudiantes universitarios y de secundaria en Yakarta y otras ciudades, exigiendo la abolición de leyes controvertidas. Entre los objetivos de los manifestantes figuran el nuevo Código Penal propuesto -que penalizaría los insultos públicos al presidente y al gobierno e ilegalizaría las relaciones sexuales extramatrimoniales y homosexuales- así como las revisiones de la Ley Anticorrupción, que, según los críticos, debilitan su eficacia. En Twitter está ganando popularidad una viñeta en la que aparece el presidente disparando cañones de agua a los manifestantes en lugar de a los bosques indonesios que están ardiendo. Myanmar va de mal en peor. Aung San Suu Kyi, ex dirigente de Myanmar fue condenada a siete años más de prisión, lo que eleva su pena a 33 años. San Suu Kyi, elegida democráticamente en febrero de 2021 y depuesta por el ejército en un golpe de Estado, ha sido condenada por varios delitos, el último de ellos de corrupción. Se trata de otro acto vergonzoso que pone sobre la mesa el dilema de si los turistas deben o no viajar a Myanmar. En un Estado en el que gran parte de los negocios están controlados por el régimen y una privilegiada clase patronal, los turistas pueden acabar gastando dinero fácilmente en los lugares equivocados y de las formas equivocadas, por ejemplo, a través del nuevo seguro médico obligatorio de Myanmar para los viajeros. Los proporciona Myanmar Seguro, propiedad del ejército, y se cree que son una fuente de dinero para los militares. También existe un tipo de cambio oficial punitivo del que se beneficia el régimen. Peor aún, los turistas pueden poner en peligro la vida de los habitantes sin darse cuenta. Muchas zonas de Myanmar, donde a todos los efectos hay una guerra civil en curso, son inseguras, no sólo para los turistas, sino potencialmente para los lugareños con los que interactúan, que pueden ser acusados de estar en contacto con agentes y espías extranjeros. Para un extranjero, visitar un pueblo puede suponer más peligro para sus habitantes de lo que se imagina. Por último, cualquier turista que entre en el país supone una pequeña victoria de relaciones públicas para el régimen militar. Durante el mes de enero, el LAT distribuirá el nuevo Catálogo y Libro de Tarifas actualizado. 2022 fue un año muy difícil para la contratación, ya que la mayoría de los hoteles y proveedores no publicaron tarifas y precios para 2023/24 hasta diciembre. Tras superar cientos de problemas técnicos imprevistos (dicen los técnicos informáticos), nuestro portal de reservas en línea también volverá a funcionar en enero. En breve recibirás una notificación. 2022 fue testigo de una nueva oleada de activismo empresarial, alentada al mismo tiempo por consumidores, empleados y accionistas, lo que demuestra que los mercados responden cuando las empresas adoptan posturas claras y tajantes en cuestiones sociales y medioambientales. En 2023, las empresas seguirán siendo juzgadas por su enfoque del cambio climático y la transición energética, los derechos de homosexuales y transexuales, la diversidad racial y las prácticas laborales éticas. Involucrarse más y adoptar una postura no obliga necesariamente a las empresas a ser progresistas, mientras que los consumidores tienden a recompensar a las empresas que muestran coherencia a la hora de adherirse a unos principios claros en lugar de limitarse a complacer las tendencias del momento, que suelen ser efímeras y poco sustanciosas. LAT siempre adopta una postura clara en cuestiones sociales y trabaja activamente para aumentar la concienciación y el desarrollo en los países y comunidades donde opera. Nuestro constante compromiso intelectual y nuestro comportamiento responsable así lo atestiguan. Así seguiremos haciendo y siendo en 2023 y los años siguientes.

Sulawesi, Sacerdotes que trascienden los géneros

Bissu - Óleo sobre lienzo de Wolfgang Widmoser, cortesía de Fabio Delisi

Pangkajene y las islas de la Regencia forman parte de una circunscripción de la provincia indonesia de Sulawesi del Sur. En esta zona y en todo el sur de Sulawesi vive una comunidad de sacerdotes no binarios, los Bissu, pertenecientes al grupo étnico y cultural Bugis. Quedan menos de 40 Bissu, según algunos antropólogos, que ahora desempeñan funciones culturales y chamánicas para evitar que sus tradiciones se extingan. Nani, un Bissu de unos 60 años, se enfrentó a la oposición de su familia cuando sufrió una crisis de identidad de género de niño, pero ahora está en paz consigo mismo. "No caía bien a mi familia, sobre todo a mi hermano mayor", recuerda. "No paraba de pegarme para obligarme a ser un hombre de verdad. Intenté cambiar, pero no pude". En la década de 1950, una rebelión islámica en la región pretendió crear un califato, lo que llevó a muchos bissu a ser acusados de violar los principios islámicos y sufrir persecución. Eran perseguidos, asesinados o obligados a comportarse como hombres masculinos. Desde entonces, los Bissu no quisieron dejarse ver, desaparecieron y no quisieron participar en actividades culturales. Asustados, decidieron esconderse. La comunidad se encuentra ahora al borde de la extinción, viendo disminuir su número. Los bugis creen en cinco géneros: "makkunrai" o mujer cisexual; "oroane" o hombre cisexual; "calabai" o hombres que asumen los papeles tradicionales de la mujer; "calalai" o mujeres que asumen los papeles tradicionales del hombre; y los "bissu", que no son ni hombres ni mujeres, sino que encarnan todos los géneros. Los ancianos Bissu sin apoyo financiero o cultural no suelen ser seguidos por los jóvenes, que prefieren permanecer en la oscuridad o encontrar otras formas de expresión en la sociedad moderna. Los pocos que quedan, sin embargo, intentan mantener vivo su patrimonio. Descubrid las costumbres y culturas de Sulawesi con las ofertas y propuestas de LAT.

Muchas Buenas Razones para Trabajar con LAT

Fundada en 1991 Propiedad y gestión independientes Exclusivamente B2B con socios del sector turístico Motor de reservas en línea con confirmación inmediata de hoteles, excursiones y traslados Hábil proveedor de contenidos y usuario de tecnología Personal de reservas competente y eficiente Larga y orgullosa asociación con el sector MICE en todos los destinos Lotus Socio de 'Travelife' Totalmente comprometidos con la sostenibilidad y la RSC

Contribución climática para todos los paquetes y servicios ofrecidos por Lotus Amplia selección de salidas programadas para grupos y líneas de productos innovadores Acceso directo a un amplio grupo de colaboradores profesionales locales Posee pequeños hoteles boutique en islas estratégicamente situadas Filial de LAT Indochina que opera en Tailandia y Vietnam Guías multilingües en todos los destinos Oficinas de operaciones en todos los destinos Reservas y pagos centralizados para viajes multidestino Asistencia en idiomas

EL CUENTISTA

Escritoras malasias

Dos novelas, de las autoras malasias Karina Robles Bahrin y Preeta Samarasan, publicadas en septiembre y octubre de 2022, reflexionan sobre cuestiones de raza e identidad en esta nación multiétnica y predominantemente islámica del Sudeste Asiático.

La obra de Karina " El Malayo Accidental " (publicada por Epigram Books de Singapur y ganadora de su Book Prize 2022, el premio literario más valioso de la región) es una sátira mordaz de los estereotipos raciales malayos vistos a través de los ojos de la empresaria Jasmine Leong. Ha hecho fortuna vendiendo bak kwa (un manjar de cerdo) y aspira a convertirse en la nueva directora general de su empresa, pero corre el riesgo de perderlo todo cuando descubre que nació como malaya musulmana y no es étnicamente china, como creía.

Investigar por qué la identidad malaya está fragmentada es también el tema central de "Historia del hijo del soñador", la segunda novela de la escritora india de origen malayo Preeta Samarasan, que vive en Francia con su familia. Su primera novela, "Evening is the Whole Day” (La tarde es todo el día), fue publicada en 2008 por la editorial estadounidense Houghton Mifflin Harcourt y es una de las pocas novelas contemporáneas que describen la vida de los indios tamiles malayos, que constituyen alrededor del 7% de la población del país.

Publicado por World Editions, una editorial literaria independiente creada en 2013 por el editor holandés Eric Visser, el nuevo libro de Samarasan ha tardado más de una década en encontrar un editor dispuesto a respaldar su visión vívida, lírica y crítica de la formación de la Malasia moderna, un tema que podría haber sido demasiado limitado para una editorial generalista británica o estadounidense.

EN EVIDENCIA

Garuda vuelve a la bolsa

Garuda Indonesia reanuda la cotización de sus acciones tras emitir unos 80 millones de dólares en bonos islámicos. Esto es un buen augurio para la renovada capacidad de la aerolínea de obtener capital en bolsa y revitalizar sus operaciones.

AirAsia amplía sus rutas

La compañía malasia AirAsia X ha anunciado este mes que continuará su rápida expansión en Australia con vuelos a la Costa Dorada a partir de febrero de 2023. La ruta será el cuarto destino de la aerolínea en Australia tras reanudar los vuelos a Sydney, Melbourne y Perth a principios de este año.

Singapur y la legislación sobre sexo gay

El Parlamento de Singapur ha votado finalmente la derogación de una controvertida ley que penalizaba las relaciones sexuales consentidas entre hombres, lo que supone una victoria histórica para la comunidad LGBTQ de la ciudad-estado. Al mismo tiempo, sin embargo, el Parlamento dejó claro que apoya la definición del matrimonio como entre un hombre y una mujer.

Encuéntranos en el FITUR

Encuentran al equipo de LAT en el FITUR del 18 al 22 de enero en Madrid y descubrid el nuevo mundo de los viajes y servicios de hospitalidad de LAT. Escribe aquí para cites.